Hazrat Shah Niaz’s: Ishq mein tere koh-e-gham
Aql, Fanna and Bekhudi aren’t appropriately translated. The philosophy behind these is too vast to be contained in Reason, Annihilation and Selflessness.
Aise dinan barkha rut aayi noorul hasanA lively rendition that follows from the poetry, a blend of folk and rich idioms (Ghatri mein daam). It is an embodiment of the vibrant Ganga-Jamuni tehzeeb.
Lodhi Garden -Kodak Portra on an Airesflex.